¡¶²»¶®ÏîÄ¿¹ÜÀí,»¹¸ÒÆ´Ö°³¡¡·¶Áºó¸Ð

2022-01-19 ¶Áºó¸Ð

¡¡¡¡¶ÁÍêijһ×÷Æ·ºó£¬ÏàÐÅÄãÐÄÖлáÓв»ÉÙ¸ÐÏ룬ÊÇʱºò³é³öʱ¼äдд¶Áºó¸ÐÁË¡£ÄÇôÈçºÎд¶Áºó¸Ð²ÅÄܸüÓиÐȾÁ¦ÄØ£¿ÒÔÏÂÊÇС±à¾«ÐÄÕûÀíµÄ¡¶²»¶®ÏîÄ¿¹ÜÀí,»¹¸ÒÆ´Ö°³¡¡·¶Áºó¸Ð£¬»¶Ó­ÔĶÁÓëÊղء£

¡¡¡¡¼¸ÄêÇ°¿´¹ýÀî¿ÉµÄÖ°³¡Ð¡Ëµ¡¶¶ÅÀ­À­ÉýÖ°¼Ç¡·ÏµÁУ¬¸Ð¾õ²»´í£¬Ö®ºó·¢¾õÓкܶà¸ú·çÖ®×÷£¬Ã¤Ä¿µÄ°ÑÍâÆóÃèдµÄºÜÈÃδÉæ×ãÓڴ˵ÄѧÉúÃÇÏòÍùµÄµØ·½£¬È»ºó×ôÒÔÖ°³¡ÉϵÄêÓÃÁ£¬°ì¹«ÊÒÕþÖμÓÉϼÐÔÓ׿¸¾äÓ¢Îĵ¥´ÊµÄ¶Ô»°ÏÔʾ×Ô¼ºµÄ¸ß´óÉÏ£¬ÓÚÊǺܿì¾ÍûÓÐÁËÐËȤ¡£

¡¡¡¡Õâ±¾¡¶²»¶®ÏîÄ¿¹ÜÀí£¬»¹¸ÒÆ´Ö°³¡¡·ÔòÊÇÕ⼸ÄêÀ´µÚÒ»´Î¿´µÄ°×ÁìÖ°³¡Ð¡Ëµ£¬Óɳ©ÏúÊ顶±ð¸æËßÎÒÄ㶮PPT¡·µÄ×÷ÕßÀîÖÎдµÄÒ»±¾×Ô´«·ç¸ñµÄС˵¡£¹Êʺܼòµ¥£ºÒ»¸öÔÚÃ×¹ú˶ʿ±ÏÒµµÄÖйúÅ®º¢£¬ÇóÖ°ÓÚ°ÙÊÂÌ©¹ú·Ö²¿£¬È»ºó·ÖÏí×Ô¼ºÔÚÄÇÀï½Óµ½´óÐÍÏîÄ¿ÈÎÎñ£¬¿ª¶¯×ÊÔ´×îÖÕÍê³ÉµÄ¹ÊÊ¡£Ã»ÓÐʲô°ì¹«ÊÒêÓÃÁºÍ¹´ÐÄÍ·½Ç£¬Ã»ÓÐÉæ¼°ÍâÆóÖ°³¡Ð¡Ëµ³£ÓеÄÂÞÁÐнˮ¡¢´ýÓöÓÅÔ½¸Ð£¬Ö»ÊÇƽµ­µÄ³É³¤¾­ÀúºÍÏîÄ¿¹ÜÀíµÄ¾ßÌåÊÂÀý¡£µ«ÊÇ£¬ÕâÖֳɳ¤¾­ÀúµÄ·ÖÏí£¬ÒÔ¼°¼òµ¥µÄÏîÄ¿¹ÜÀí¸ÅÄîµÄ½éÉÜ£¬Ò²ÈÃÎÒѧµ½ºÜ¶à¶«Î÷¡£

¡¡¡¡Ò»¡¢Öƶ¨Ê±¼ä±í£¬Æô¶¯´óÏîÄ¿

¡¡¡¡ºÜÔçÒÔÇ°¾ÍÖªµÀ¸ÊÌØͼÒÔ¼°office×é¼þÀïÃæÖøÃûµÄprojectÏîÄ¿¹ÜÀíÈí¼þ£¬µ«Ò»Ö±ÈÏΪ̫Éî°ÂÁË£¬ÓÐÖÖ²»Ã÷¾õÀ÷µÄ¸Ð¾õ£¬´ÓÕâ±¾ÊéÀïÃæ¾ßÌåµÄÏîĿʵÀý£¬²ÅÖªµÀÔ­À´ÏîÄ¿¹ÜÀí¾ÍÊÇΪÁËÍê³ÉÏîÄ¿£¬µ÷Åä¸÷ÖÖ×ÊÔ´£¬ÉîÈëϸ»¯·Ö½â£¬·Ö¹¤Âäʵµ½Î»£¬×îÖÕʵÏּȶ¨Ä¿±êµÄ¹ÜÀí¼¼ÇɶøÒÑ¡£

¡¡¡¡ÊéÖÐÌáµ½ÁËÒ»¸öWBSµÄ¸ÅÄÆäʵ¾ÍÊǹ¤×÷£¨work£©¡¢·Ö½â£¨breakdown£©¡¢½á¹¹£¨Structure£©Èý¸ö´ÊµÄ·Ö½â£¬¾ßÌåµÄ˵£¬¶ÔÒ»¸öÏîÄ¿µÄ·Ö½â£¬ÓÃWBSµÄ±ê×¼À´ºâÁ¿¾ÍÊÇ£º

¡¡¡¡1ÿ¸öÈÎÎñµÄ״̬ºÍÍê³ÉÇé¿öÊÇ¿ÉÒÔÁ¿»¯µÄ¡£

¡¡¡¡2Ã÷È·¶¨ÒåÁËÿ¸öÈÎÎñµÄ¿ªÊ¼ºÍ½áÊø¡£

¡¡¡¡3ÿ¸öÈÎÎñ¶¼ÓÐÒ»¸ö¿É½»¸¶³É¹û¡£

¡¡¡¡4¹¤ÆÚÒ×ÓÚ¹ÀËãÇÒÔڿɽÓÊÜÆÚÏÞÄÚ¡£

¡¡¡¡5ÈÝÒ×¹ÀËã³É±¾¡£

¡¡¡¡6¸÷ÏîÈÎÎñÊǶÀÁ¢µÄ¡£

¡¡¡¡7¸÷ÏîÈÎÎñÄܱ»ÃèÊöµÄ¡£

¡¡¡¡²ã²ãϸ»¯£¬¾ßÌåµ½ÈË£¬Âäʵµ½Î»£¬Ã÷ȷʱ¼ä±í¡£ÕâÖÖ¹¤¾ß²»½ö½öÊÊÓÃÓÚ´óÐÍÆóÒµµÄÖش󹤳ÌÏîÄ¿·Ö½â£¬Í¬ÑùÒ²ÊÊÓÃÓÚÎÒÃÇÈκÎ×éÖ¯ºÍ¸öÈ˵ÄÖØÒªÏîÄ¿¡£

¡¡¡¡¶þ¡¢ÈçºÎÓ¦¶Ôʱ¼ä½ôÈÎÎñÖØ

¡¡¡¡Óöµ½Ê±¼ä½ôÈÎÎñÖصÄʱºò£¬°´Ê±Íê³ÉÖ»ÓÐÁ½ÖÖ°ì·¨£º

¡¡¡¡Ò»ÊÇÔö¼Ó×ÊÔ´¡£ÕâÀïµÄ×ÊÔ´°üÀ¨Ôö¼Ó¹¤×÷ʱ¼ä»òÔö¼ÓÈËÁ¦×ÊÔ´¡£µ«È±µãÊdzɱ¾Ò»¶¨»áÔö¼Ó£¬ÒòΪ²»¹ÜÊÇÖ§¸¶¼Ó°à·Ñ£¬»¹ÊÇÔö¼ÓеÄÈËÊÖ£¬¶¼ÊÇÐèÒªÈËÁ¦³É±¾µÄ¡£¶øÇÒÔö¼Óʱ¼äÓпÉÄÜЧÂʵò»µ½±£Ö¤£¬Ôö¼ÓÐÂÈË£¬ÐèÒªÊìϤÉÏÊÖ£¬ÖÊÁ¿µÃ²»µ½±£Ö¤¡£

¡¡¡¡¶þÊǼÓËÙ½ø³Ì¡£ÕâÀïËùνµÄ¼ÓËÙ½ø³ÌÒ»·½ÃæÊÇÌá¸ß¹¤×÷ЧÂÊ£¬¼Ó¿ì¹¤×÷½ø¶È£¬µ«ÁíÒ»·½Ãæ¸üÖØÒªµÄÊÇͨ¹ýÖØÐÂÉè¼Æ½ø³Ì£¬µ÷ÕûÓÅ»¯×éºÏ£¬´Ó¶øʵÏÖ¼ÓËÙÍ깤µÄÄ¿±ê¡£

¡¡¡¡¶Ô´ó¶àÊý¸´ÔÓ¶àÏ̵߳ÄÏîÄ¿À´Ëµ£¬Ôö¼Ó×ÊÔ´µÄЧ¹ûºÍ³É±¾ÒªµÍÓÚ¼ÓËÙ½ø³Ì£¬µ±È»Á½Õß½áºÏÊǷdz£±ØÒªµÄ¡£ÈçºÎÓ¦¶Ôʱ¼ä½ôÈÎÎñÖØ£¬¸ü¼ÓÓÐЧµÄÒ»ÖÖ°ì·¨¾ÍÊÇ£¬¸ü¼ÓºÏÀíµÄʱ¼äÔ¤¹À¡£Ê±¼ä¹ÀËãµÄ·½·¨Óкܶ࣬ÊéÖÐÖ÷Òª½éÉÜÁËÁ½ÖÖ£º

¡¡¡¡Ò»ÊÇÈýµã¹ÀËã·¨£º»ùÓڼƻ®ÆÀÉó¼¼ÊõµÄʱ¼ä¹æ»®·¨¡£¹«Ê½ÊÇ£ºÔ¤¹Àʱ¼ä=£¨×¹ÛµÄʱ¼ä+4x×î¿ÉÄܵÄʱ¼ä+×îÀÖ¹ÛµÄʱ¼ä£©/6

¡¡¡¡¶þÊÇÀÖ¹Û¹ÀËã·¨£º¹«Ê½ÊÇÔ¤¹Àʱ¼ä=×îÀÖ¹ÛµÄʱ¼äx1.5 ¡£ÒÔÓ¦¸¶¸÷ÖÖÒâÍâ·¢Éú¡£

¡¡¡¡ÎÒÃÇÔÚʵ¼Ê¹¤×÷ÖУ¬²»¹ÜÖª²»ÖªµÀWBSÕâ¸ö¸ÅÄÓöµ½ÖØÒªÈÎÎñ×Ü»á×Ô·¢»ò±»¶¯µÄÓõ½Ò»Ð©ÏîÄ¿¹ÜÀíµÄÊֶλò¼¼ÇÉ£¬´ÓÕâ±¾ÊéÖÐѧµ½µÄ£¬ÊǸü¼ÓÇåÎúÃ÷È·µÄ¸ÅÄîºÍ¿ò¼Ü£¬´Ó¶ø¸ü¼ÓÈÝÒ××Ô¾õµØʹÓÃÕâÖÖÌá¸ßЧÄܵŤ¾ß¡£

¡¡¡¡Èý¡¢ºÏÀí·Ö¹¤£¬¸÷˾ÆäÔð

¡¡¡¡ÒÔÇ°ÎÒÔÚ¹¤×÷ÖУ¬ÌرðÊǶಿÃźÏ×÷Íê³ÉÒµÎñµÄʱºò£¬×ÜÊÇÓöµ½Ò»Ð©·³ÐÄÊ£¬±ÈÈ繤×÷·Ö¹¤²»Ã÷µ¼Ö»¥ÏàÍÆÚÃÀ²£¬±ÈÈçÖ°Ôð²»Ã÷µ¼ÖÂÂÒ²åÊÖ»òÊÂÇéµô¿Õµ²ÀïÃæÁ˵ȵȣ¬¼ÇµÃ10ÄêÇ°Óöµ½¹ýÒ»´Î´óÐ͵÷ÑÐÈÎÎñ£¬Éæ¼°Ê®¼¸¸öµ¥Î»£¬µØ¿ç2¸öÊ¡ËÄÎå¸ö³ÇÊÐÉÏǧÈ˵ÄÊý¾Ý£¬¾ÍÊÇÒòΪ·Ö¹¤²»¹»Ï¸£¬ÔðÈβ»¹»Ã÷È·£¬Èý¸ö²¿ÃÅÁ½¸öÖ÷Òª¸ºÔðÁìµ¼¸÷˵¸÷»°£¬ÅªµÄÏÂÃæµÄÈËÒ²ÎÞËùÊÊ´Ó£¬È»ºó²ã²ãжĥ£¬×îºó¼¸ºõËùÓй¤×÷ѹ¸øÎÒÕâ¸ö¸Õ¸Õ´óѧ±ÏÒµ£¬Ã»ÓÐÈκξ­ÑéµÄɵС×ÓÉíÉÏÁË£¬ÕûÕûÒ»¸öÐÇÆÚûºÚû°×²ÅÃãÇ¿¹ý¹Ø£¬¸öÖÐ×ÌζֻÓÐ×Ô¼ºÖªµÀÁË¡£Òò´Ë¼ûµ½ÊéÖнéÉÜÓÐÖÖRACI¾ØÕóרÃÅÃ÷È·ÍŶÓÖ°Ôð£¬Ï¸·Ö¹¤×÷ÈÎÎñµÄ£¬²»ÓÉÑÛÇ°Ò»ÁÁ£¡

¡¡¡¡RACI¾ØÕ󣨻òRASCI£©ÊÇÒ»ÖÖÃ÷È·ÏîÄ¿½ø³ÌÖÐÈËÔ±ÔðÈκÍȨÏÞµÄͼ±í£¬Æä¾ßÌ庬ÒåÓ¢ÎÄËõдΪRASCI¡£

¡¡¡¡£¿Ë­¸ºÔð£¨R = Responsible£©£¬¼´¸ºÔðÖ´ÐÐÈÎÎñµÄ½ÇÉ«£¬Ëû/Ëý¾ßÌ帺Ôð²Ù¿ØÏîÄ¿¡¢½â¾öÎÊÌâ¡£

¡¡¡¡£¿Ë­Åú×¼£¨A = Accountable£©£¬¼´¶ÔÈÎÎñ¸ºÈ«ÔðµÄ½ÇÉ«£¬Ö»Óо­Ëû/ËýͬÒâ»òÇ©ÊðÖ®ºó£¬ÏîÄ¿²ÅÄܵÃÒÔ½øÐС£

¡¡¡¡£¿Ë­Ö§³Ö£¨S = Supportive£©£¬¼´ÌṩÐÅÏ¢×ÊÔ´£¬¸¨ÖúÖ´ÐÐÈÎÎñµÄÈËÔ±¡£

¡¡¡¡£¿×Éѯ˭£¨C = Consulted£©£¬ÓµÓÐÍê³ÉÏîÄ¿ËùÐèµÄÐÅÏ¢»òÄÜÁ¦µÄÈËÔ±¡£

¡¡¡¡£¿Í¨ÖªË­£¨I =Informed£©£¬¼´Ó¦¼°Ê±±»Í¨Öª½á¹ûµÄÈËÔ±£¬È´²»±ØÏòËû/Ëý×Éѯ¡¢Õ÷ÇóÒâ¼û¡£

¡¡¡¡¾ßÌå²½ÖèÊÇ£º

¡¡¡¡1¡¢ÔÚRACI±íµÄ×ó²àÁгöÕû¸öÏîÄ¿µÄËùÓÐÈÎÎñºÍÁ÷³Ì½Úµã¡£

¡¡¡¡2¡¢ÔÚRACI±íµÄÉÏ·½Ã÷È·Õû¸öÏîÄ¿ÖÐËùÓнÇÉ«¡£

¡¡¡¡3¡¢ÔÚµ¥Ôª¸ñÄÚ±æÎöÿ¸öÈÎÎñÖеÄRACI½ÇÉ«£¨Õâ¸öÈÎÎñË­¸ºÔð¡¢Ë­Åú×¼¡¢Ë­Ö§³Ö¡¢×Éѯ˭¡¢Í¨ÖªË­£©

¡¡¡¡4¡¢Ô­ÔòÉÏÿÐУ¨¾ßÌåÈÎÎñ£©ÖÐÓÐÇÒÖ»ÓÐÒ»¸ö¡°R¡±½ÇÉ«£¨·½±ãÎÊÔ𣬼õÉÙÍÆÚã©¡£

¡¡¡¡5¡¢Èôij¸öÈÎÎñÁ÷³Ì³öÏÖÁ½¸öR½ÇÉ«£¬Ôò¶Ô¸ÃÈÎÎñÁ÷³Ì½øÐÐÔٷֽ⣬ֱµ½Ö»ÓÐÒ»¸öR³öÏÖΪֹ¡£

¡¡¡¡6¡¢Èôij¸öÈÎÎñÁ÷³ÌÕÒ²»µ½¡°R¡±½ÇÉ«£¬Õâʱ×ܸºÔðÈËÖØÐÂÌôÑ¡¡¢ÈÎÃüÒ»È˵£ÈΡ°R¡±¡£

¡¡¡¡×÷Õß˵RACI¾ØÕóÊÇÒ»¸öÈÃN¸öºÍÉÐ̧ˮ³ÔµÄ¾ØÕ󣬿ÉÒÔÃ÷È·Ö°Ôð£¬Ò²¿ÉÒÔƽºâ¹¤×÷Á¿£¬ÎÒ¶Ô´ËÉîÒÔΪȻ¡£

¡¡¡¡ËÄ¡¢·çÏÕ·ÖÎöµÄÁ¦Á¿

¡¡¡¡ÈÕ±¾ÈËÓо仰½Ð×öʤ¤Á¤ò¿¼¤¨¤ëÇ°¤Ë¸º¤±¤ò¿¼¤¨¤è¤¦¡£Òâ˼ÊÇ¡°Î´ÂÇʤ£¬ÏÈÂÇ°Ü¡±£¬ÖÐÎÄ·­Òë¿ÉÄÜ¡°Î´Óê³ñçÑ¡±¸ü¼ÓÌùÇУ¬ÔÚÏîÄ¿¹ÜÀíÖУ¬Óиö·çÏÕ·ÖÎöËãµÃÉÏͬÒå´Ê¡£·çÏÕ¹ÜÀíÖ÷Òª·ÖËĸö²¿·Ö£º·çÏÕʶ±ð¡¢·çÏÕ¹À¼Æ¡¢·çÏÕÓ¦¶Ô¼Æ»®ºÍ·çÏÕ¿ØÖÆ¡£ÔÚÊÜÁìÈÎÎñµÄʱºò¿¼ÂÇһϴòÌáÇ°Á¿£¬»òÕß½ÆÍÃÈý¿ßÊÇÊ®·Ö±ØÒªµÄ¡£

¡¡¡¡Îå¡¢»áÒéÖпìËٳɳ¤

¡¡¡¡Ò»Ö±ÈÏΪ£¬»áÒéÊÇ×îµÍЧ×î¹ÙÁŵIJúÎÉõÖÁÓеÄ`ʱºòÈÏΪ»áÒéΨһµÄ×÷ÓþÍÊÇ´òî§Ë¯£¬¶ø×÷Õß±ÊϵĻáÒ飬ȴÊÇÈç´ËµÄ¸ßЧ£º

¡¡¡¡»áÇ°×¼±¸£º

¡¡¡¡1¡¢×¼±¸ºÃÒéÌâ

¡¡¡¡2¡¢¾¡¿ÉÄܶشٻáÉÏ×ö³ö¾öÒ飬Âäʵµ½ÈË£¬¾«È·µ½µã

¡¡¡¡3¡¢»áºóµÄ¸ú×Ù²»ÔÚÓÚÍƶ¯£¬ÔÚÓÚЭ×÷

¡¡¡¡»áÒéÒé³Ì£º

¡¡¡¡»áÒéÒé³ÌÓ¦¸Ã°üÀ¨Ê±¼ä¡¢µØµã¡¢±ØÐë²Î¼ÓÈË¡¢»¶Ó­²Î¼ÓÈË¡¢»áÒé±êÌâµÈÄÚÈÝ

¡¡¡¡¸ßЧ»áÒéµÄ¼É»ä

¡¡¡¡1¡¢¼É´ï³É´ó¶ø¿ÕµÄ¾öÒé»òÄ¿±ê

¡¡¡¡2¡¢¼ÉûÓÐËæºóÂäʵ

¡¡¡¡×÷ÕßÔÚÊéÖн²µ½Á˹ØÓÚ»áÒé¼Ç¼µÄд·¨£¬ÌṩÁËÒ»¸ö±È½Ï²»´íµÄÄÚ²¿»áÒé¼Ç¼ģ°æ¡£¿ª»áµÄÄ¿µÄÔÚÓÚ£¬ÎªÁË´ï³É¹²Ê¶Öƶ¨Ðж¯·½°¸ ¡£»áÒé¼Ç¼ÉÏ×¢Ã÷Åú×¼ÈË¡¢Í¨ÖªÈË¡¢Ö÷Òª½øÕ¹£¬ºÍ¼±Ðè½â¾öµÄÎÊÌâ¡£ËùνÅú×¼È˾ÍÊÇÅú×¼»áÒéÖдï³ÉÒâÏòÄÚÈݵÄÁìµ¼»òÍŶӡ£Ëùν֪ͨÈË£¬¾ÍÊÇÍê³É¹¤×÷ÒÔºóÐèÒª±»½»½Ó¹¤×÷µÄÄǸöÈË£¬Ò²¾ÍÊǽÓÁ¦°ôµÄÏÂһλ¡£

¡¡¡¡Îå¡¢³ÉÊì±È³É¹¦¸üÖØÒª

¡¡¡¡ËäÈ»´ÓÕâ±¾ÊéÉÏѧµ½ºÜ¶à¶«Î÷£¬µ«Æ½ÐĶøÂÛ£¬Õâ²¢²»ÊÇÒ»±¾ÌرðºÃµÄÏîÄ¿¹ÜÀí½Ì¿ÆÊé¡£±Ï¾¹£¬ÕâÊÇÒ»±¾Ð¡Ëµ£¬¶ø²»ÊDzÙ×÷Ö¸ÄÏ£¬Òò´Ë£¬Èç¹û´Óµ¥´¿µÄѧϰÏîÄ¿¹ÜÀíÖÐÈ¥¿´Õâ±¾Ê飬ÄÇôËü²»×ãÖ®´¦»¹ÊǺܶàµÄ£¬µ«ÊÇ£¬»»¸ö½Ç¶È£¬´Ó¸ßЧÄÜÖ°ÒµËØÑøµÄÑø³É½Ç¶ÈÈ¥¿´£¬ÕâÓÖÊÇÒ»±¾·Ç³£¼òdzÒ׶®µÄÈëÃÅÊ飬ÊéÖÐÓÃ×Ô¼ºµÄ¾­Àú²»¶Ï¹àÊä¸ø¶ÁÕßÁ½¸ö¹Ûµã£º

¡¡¡¡³ÉÊì±È³É¹¦¸üÖØÒª

¡¡¡¡Ñ§Ï°±ÈÌáÉý¸üÖØÒª

¡¡¡¡ÕæÕýÃ÷ÎòÕâÁ½¾ä»°£¬Õâ±¾ÊéµÄ¼ÛÖµ¾Í×ã¹»¡£

¡¾¡¶²»¶®ÏîÄ¿¹ÜÀí,»¹¸ÒÆ´Ö°³¡¡·¶Áºó¸Ð¡¿Ïà¹ØÎÄÕ£º

²»¶®ÄÚ¾­£¬¾Í²»¶®ÖÐÒ½10-26

Æ´µùºÃ£¬»¹ÊÇÆ´×Ô¼ººÃ£¿×÷ÎÄ1500×Ö12-03

ÎÒ²»¶®»¨É¢ÎÄ02-28

¹«Ë¾ÏîÄ¿¹ÜÀíϸÔò02-14

²»¶®¾ÍÎʽÌѧ¿Î¼þ07-27

¹þ·ð²»¶®ÌÕÔ¨Ã÷É¢ÎÄ11-24

ƴһƴ¾ÍÄÜÓ®650×Ö-ÒéÂÛÎÄ×÷ÎÄ01-17

ÃÀÀöµÄÆ´»­Ëµ¿Î¸å11-06

¡¶²»¶®¾ÍÒªÎÊ¡·ÓÅÐã˵¿Î¸å12-20

ÏîÄ¿¹ÜÀí´ÇÖ°±¨¸æ01-17

¡¶Ò»±¾Êé¿´¶®º¢×ÓµÄÊÀ½ç¡·¶Áºó¸Ð ¡¶ÎҵĽÌÓýÐÄ¡·¶Áºó¸Ð