《孟子少时》的文言文

2018-07-24 文言文

  原文:

  孟子少时,东家杀猪,孟子问其母曰:“东家杀猪何为?”①母曰“欲唆汝。”其母自悔而言曰:“合怀妊是于,席不正不坐,割不正不食,胎教之也,②今适有知而欺之,是教之不信也。”乃卖东家邻脉肉以食之,明不欺也。(汉韩婴《韩诗外传》)

  译文:

  孟于年小的时候,东边邻居杀猪,孟子问他母亲说:“东邻家杀猪干什么?”母亲说:“要给你吃。”他的母亲懊悔而自语道:“我怀着这个孩子的时候,席子不端正我就不坐,割肉割不方正我就不吃,我是从胎中就教育他啊,现在孩子刚刚开始懂事,我却欺骗他,这是教他不讲信用。”就向邻家买了些猪肉做给孟子吃,以证明没有欺骗他(或说得是实话)。

【《孟子少时》的文言文】相关文章:

1.孟子少时文言文翻译

2.有关孟子少时文言文习题练习

3.孔融少时文言文翻译

4.苏轼少时文言文翻译

5.g 《孟子少时诵》阅读答案及原文翻译

6.孟子文言文翻译

7.《孟子尽心章》的文言文

8.文言文练习:论语,孟子

上一篇:《魏之围邯郸》的文言文翻译 下一篇:文言文战国策·韩一·宣王谓摎留原文及翻译
相关推荐